github.com/xfgryujk/blivechat ↗

About xfgryujk/blivechat

Blivechat is a live chat comment display tool for OBS that brings YouTube-style styling to Bilibili (Chinese video platform) livestream comments. It allows streamers to add customizable comment overlays to their broadcasts, with options for two built-in style generators including a classic YouTube aesthetic and a WeChat-inspired design.

The tool supports a wide range of features for livestream integration, including highlighting usernames of channel members, moderators, and streamers, blocking specific comments, merging gift notifications, and automatic translation of messages and super chats to Japanese. Users can add custom emojis without needing Bilibili's official emoji features, annotate donor names with pinyin or Japanese kana for pronunciation, and create custom HTML templates for advanced customization. The project also includes a plugin system for developers who want to extend functionality.

The project offers multiple deployment options suited to different user needs. Users can access the service directly through public online servers maintained by the author, run a local distribution package on Windows, compile and run from source code, or deploy via Docker for self-hosted setups. All approaches integrate with OBS by providing a browser source with generated CSS styling.